الكاريكاتير جاء تعليقًا على زيارة الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون لنواكشوط الأسبوع الماضي، لحضور مؤتمر حول التعليم في إفريقيا حيث صُوّر الكاريكتير موريتانيا كصحراء خالية ومليئة بالغبار، بينما ظهر تبون يغادرها حافي القدمين ومصابًا بالزكام.

وقد أثار الرسم موجة من الانتقادات في الأوساط الموريتانية، حيث وصفه مدونون وإعلاميون بأنه إساءة غير مبررة للبلاد، وطالب البعض بتوضيح واعتذار رسمي عن الموضوع.